Category Archives: A Father

剖宫产有一个好处，就是如果有一天孩子问妈妈：“我是从哪里来的呀？”，妈妈只要在肚子上的那条“遗址”上一指就非常明白了。简单明了，容易理解又不尴尬。只是解释完了以后要对小孩子多留神，以防模仿。 估计像我这样年纪的人，小时候问父母这个问题所得到的答案大多都是“拣来的”，不同的只是拣的地方不大一样罢了。我是在拉圾站被拣来的。我有个朋友是在垃圾箱里拣的。据说她们家门口有一年换垃圾箱，她还跟在后面边跑边喊：“别拿走！那是我出生的地方！” 在西方文化中，“白鹳”（White stork）用来像征生孩子这件事。如果有小孩问：”Where did I come from?”，她妈妈或许会说： “The stork brought you to us”。刚刚出生的小孩儿在前额附近会有一条红印，在英语里被煞有其事地称为“stork bite”。其实是婴儿的静脉在发育中，通常18个月内就消失啦。

Last autumn, Bas Vodde and James Grenning were visiting Hangzhou. Bas Vodde is a friend and ex-colleague of mine. James is an Agile coach. He’s one of the principal authors of the Manifesto for Agile Software Development. They came to … Continue reading →